150級とPN160級のチタン・ブラインドフレンズ

ブラインドフランジは、パイプ端を密閉容器に変換する部品であり、ボアがなく、圧力全体をソリッドディスクで受けるフランジです。そのため、仕上げよりも厚さとクラスが重要であり、1つのタイトルに2つの無関係な圧力システムを記載したページは、見積もり前に読む必要があります。

このページのタイトルには、クラス150とPN160が並べて記載されています。これらは1つの定格の2つの名前ではありません。ASME B16.5のクラス150はPN20に近く、ENシステムのPN160はクラス900に近いです。単一のブラインドボディが両方になることはなく、タイトルに基づいて注文するバイヤーは、ミルが製造するものを受け取ることになります。

ギャップは丸め誤差ではありません。クラス150のブラインドは比較的薄いディスクでボルト荷重が低いのに対し、PN160のブラインドは深いハブとより大きなボルトサークルを持つ重い鍛造品です。両者はフランジ面に互換性がなく、一方に適したガスケットは、ライズフェイスの高さとボルトサークルが異なるため、他方には取り付けられません。

上記の表は、2つのシステムを一緒に読むためのガイドであり、変換表ではありません。常温での等しい圧力は、ボルトパターン、面寸法、およびガスケットがバー定格によって設定されるのではなく、規格によって設定されるため、2つのフランジを互換性のあるものにするわけではありません。DIN PNで設計されたラインの場合、そのPNとそのEN面寸法でブラインドを注文してください。

このページの製品説明は、製品をチタンSOフランジと呼び、配管システムをシールするために使用されるブラインドフランジの一種であると説明しています。これらは2つの異なるアイテムです。スリップオンフランジにはボアがあり、パイプにかぶせて両側を溶接します。ブラインドフランジにはボアがなく、端部にボルトで取り付けられます。

この間違いは無害ではありません。なぜなら、両者は異なる荷重を負担するからです。スリップオンは2つのフィレット溶接に依存し、一般的なフランジ形状の中で疲労強度が最も低いですが、ブラインドはディスクの厚さとボルトの予締め力に依存します。この説明を機械加工工場に転送したバイヤーは、何も閉じることができないボア付きフランジを受け取る可能性があります。

ブラインドのディスクは、ボア全体にわたる全圧を受け、その厚さは、支持されていない直径の二乗と圧力の平方根で増加します。また、リム周りのボルトによって加えられ、エッジでディスクを曲げるガスケットの座面荷重を負担する必要があります。そのため、ブラインドは通常、ライン上で最も重い単一のフランジになります。

チタンでは、これは強度だけでなく取り扱いにも現れます。大口径のCP Gr2ブラインドは厚く、軽く、剛性があるため、手で持ち上げるのが厄介になることがあり、チタンフランジ面は鋼よりも簡単にへこみ、バリのある穴はボルトの予締め力を変えるため、輸送中に最も損傷しやすいのはボルト穴です。

このページの接続フィールドには溶接と記載されています。ブラインドフランジは何も溶接されません。ガスケットを挟んで相手フランジにボルトで取り付けられます。溶接されるのは相手フランジ、またはそれを支持するパイプ端です。溶接されるブラインドは溶接キャップのみであり、これはまったく異なる製品で、ボルト締め接合はありません。

この区別は証明書にとって重要です。なぜなら、ボルト締め接合には溶接手順や溶接工の資格がなく、溶接端にはそれがあるからです。ターンアラウンド中に切り取って再溶接される閉鎖が必要な場合、そのアイテムはキャップまたはスペードであり、ブラインドフランジではありません。

プロセスフィールドには、鋳造、鍛造、機械加工が互換性があるかのように記載されています。ASME B16.5が引用されている場合、それらは互換性がありません。この規格では鍛造品またはプレート製品が必要なため、鋳造品はそれに認定できません。チタン鋳造品はASTM B367に、チタン鍛造品はASTM B381に属し、証明書には該当するものが記載されている必要があります。

証明書フィールドには、ISO、CE、APIが一緒に記載されています。これらは、工場が保有するシステムおよび製品の承認であり、特定の材料の熱に関する証拠ではありません。圧力部品については、EN 10204 3.1の材料試験報告書を要求してください。熱番号、化学組成、および機械的結果がフランジマーキングと同じシートに記載されている必要があります。

サイズはカスタマイズとして記載されているため、注文には番号が必要です。B16.5ブラインドの場合、範囲はNPS 1/2からNPS 24です。それ以上のサイズはB16.47シリーズAまたはBに移行し、それらは独自のボルトサークルと厚さの表を持っています。NPSまたはDN、クラスまたはPN、面、ガスケットタイプ、およびグレードを指定してください。これらの5つの項目がないサイズは、見積もり対象外とみなしてください。

グレードはページにまったく記載されていません。Gr2はブラインドのデフォルトです。なぜなら、鍛造性が良く、ボア穴で割れることなくガスケットを座らせるのに十分な延性があるからです。Gr7は、下流側が塩化物にさらされる場合に選択されます。Gr5は、ディスクが薄く、圧力が高い場合に使用されます。Gr1は、大口径のボルト締め接合には柔らかすぎます。なぜなら、ボルト荷重が面を変形させるからです。